ＥＮＧＥＬ（エンゲル）冷凍冷蔵庫の特徴
＜ポイント１＞ マイナス１８℃まで冷える
コンプレッサーを搭載し、外気温マイナス３０℃の冷却性能を誇ります。
＜ポイント２＞ ＡＣ／ＤＣ ３電源に対応
ＡＣ１００ＶとＤＣ１２／２４Ｖのどちらでも使えます。
（１４リットルタイプは別売ＡＣアダプタが必要）
＜ポイント３＞ 就寝時でも気にならない静かな作動音
搭載している新型コンプレッサーは従来機に比べ１０ｄＢも静かになりました。
キャンピングカーの車内でも作動音が気になりません。
＜ポイント４＞ 優れた耐震構造
普通の冷蔵庫を車に積むと傾斜による作動不良や振動で故障しがちです。
エンゲルは車載用、舶用（船に積む）を前提に設計されているので問題なく長期間
安心してお使いいただけます。
ＥＮＧＥＬ（エンゲル） ラインナップ
卸売 ・ 小売しています。 見本機 ・ 在庫あります。当社で修理できます。
（他店、ｲﾝﾀｰﾈｯﾄで購入されたものも可） まずはお気軽に ご連絡下さい。
エンゲル最新カタログ（２０１１年３月） ＞
engel_all.pdf (1.53Mb)
ポータブル Ｓ シリーズ
型 式 ： ＭＤ１４Ｆ
外形寸法 ： ４４２(W) Ｘ ２８４(D) Ｘ ３９８(H)
庫内寸法 ： ３４８(W) Ｘ １９０(D) Ｘ ２１３(H)
容 量 ： １４リットル
重 量 ： １１．５ｋｇ
電 源 ： １２Ｖ／２．８Ａ
（別売ＡＣアダプタで１００Ｖ使用可能）
性 能 ： 冷蔵５℃、冷凍－１８℃
希望小売価格（税込み） ５８，８００円
型 式 ： ＭＨＤ１４Ｆ
外形寸法 ： ４４２(W) Ｘ ２８４(D) Ｘ ３９８(H)
庫内寸法 ： ３４８(W) Ｘ １９０(D) Ｘ ２１３(H)
容 量 ： １４リットル
重 量 ： １１．５ｋｇ
電 源 ： １２Ｖ／２．８Ａ
（別売ＡＣアダプタで１００Ｖ使用可能）
性 能 ： 冷蔵５℃、冷凍－１８℃、
温蔵５５℃
希望小売価格（税込み） ７３，７１０円
型 式 ： ＭＴ１７Ｆ
外形寸法 ： ５４９(W) Ｘ ３０７(D) Ｘ ３６４(H)
庫内寸法 ： ２９１(W) Ｘ ２０４(D) Ｘ ２５４(H)
容 量 ： １５リットル
重 量 ： １６ｋｇ
電 源 ： １２Ｖ／２．５Ａ、２４Ｖ／１．２Ａ
１００Ｖ／４２Ｗ
性 能 ： 冷蔵５℃、冷凍－１８℃
希望小売価格（税込み） ７１，４００円
型 式 ： ＭＴ２７Ｆ
外形寸法 ： ５４９(W) Ｘ ３０７(D) Ｘ ４６５(H)
庫内寸法 ： ２９１(W) Ｘ ２０４(D) Ｘ ３５２(H)
容 量 ： ２１リットル
重 量 ： １５ｋｇ
電 源 ： １２Ｖ／２．５Ａ、２４Ｖ／１．２Ａ
１００Ｖ／４２Ｗ
性 能 ： 冷蔵５℃、冷凍－１８℃
希望小売価格（税込み） ８７，７８０円
ポータブル Ｍ シリーズ
型 式 ： ＭＴ３５Ｆ
外形寸法 ： ６４８(W) Ｘ ３６４(D) Ｘ ４０８(H)
庫内寸法 ： ３９０(W) Ｘ ２７５(D) Ｘ ２９８(H)
容 量 ： ３２リットル
重 量 ： ２１ｋｇ
電 源 ： １２Ｖ／２．５Ａ、２４Ｖ／１．３Ａ
１００Ｖ／４２Ｗ
性 能 ： 冷蔵５℃、冷凍－１８℃
希望小売価格（税込み） ９７，０２０円
型 式 ： ＭＴ４５Ｆ
外形寸法 ： ６４８(W) Ｘ ３６４(D) Ｘ ５０８(H)
庫内寸法 ： ３９０(W) Ｘ ２７５(D) Ｘ ３９８(H)
容 量 ： ４２リットル
重 量 ： ２４ｋｇ
電 源 ： １２Ｖ／２．５Ａ、２４Ｖ／１．３Ａ
１００Ｖ／４２Ｗ
性 能 ： 冷蔵５℃、冷凍－１８℃
希望小売価格（税込み） １０６，８９０円
型 式 ： ＭＲ０４０Ｆ
外形寸法 ： ６３６(W) Ｘ ３９６(D) Ｘ ４７１(H)
庫内寸法 ： ３８０(W) Ｘ ２５８(D) Ｘ ３６５(H)
容 量 ： ３８リットル
重 量 ： ２２ｋｇ
電 源 ： １２Ｖ／２．７５Ａ、２４Ｖ／１．４Ａ
１００Ｖ／４２Ｗ
性 能 ： 冷蔵５℃、冷凍－１８℃
希望小売価格（税込み） ９４，２９０円
ポータブル Ｌ シリーズ
型 式 ： ＭＴ６０Ｆ
外形寸法 ： ８０２(W) Ｘ ５２０(D) Ｘ ４４１(H)
庫内寸法 ： ５１７(W) Ｘ ３７８(D) Ｘ ３１５(H)
容 量 ： ６０リットル
重 量 ： ３２ｋｇ
電 源 ： １２Ｖ／４．２Ａ、２４Ｖ／２．１Ａ
１００Ｖ／６６Ｗ
性 能 ： 冷蔵５℃、冷凍－１８℃
希望小売価格（税込み） １３９，０２０円
ビルトイン Ｔ シリーズ
型 式 ： ＭＢ４０Ｖ－Ｄ （据置きタイプ）
外形寸法 ： ５００(W) Ｘ ３４０(D) Ｘ ６３９(H)
庫内寸法 ： ４２４(W) Ｘ ２６４(D) Ｘ ３５３(H)
容 量 ： ４０リットル
重 量 ： ２０ｋｇ
電 源 ： １２Ｖ／３．０Ａ、２４Ｖ／１．５Ａ
性 能 ： 冷蔵５℃、冷凍－１８℃
希望小売価格（税込み） １０３，４２５円
型 式 ： ＭＢ４０Ｖ－ＤＨ
（吊下げ専用タイプ）
外形寸法 ： ５００(W) Ｘ ３４０(D) Ｘ ６４１(H)
庫内寸法 ： ４２４(W) Ｘ ２６４(D) Ｘ ３５３(H)
容 量 ： ４０リットル
重 量 ： ２０ｋｇ
電 源 ： １２Ｖ／３．０Ａ、２４Ｖ／１．５Ａ
性 能 ： 冷蔵５℃、冷凍－１８℃
希望小売価格（税込み） １０３，４２５円
ビルトイン Ｆ シリーズ
型 式 ： ＳＢ４７Ｆ
外形寸法 ： ４２３(W) Ｘ ５１１(D) Ｘ ５３０(H)
庫内寸法 ： ３２０(W) Ｘ ４０３(D) Ｘ ３９０(H)
容 量 ： ４０リットル
重 量 ： １９ｋｇ
電 源 ： １２Ｖ／２．５Ａ、２４Ｖ／１．３Ａ
性 能 ： 冷蔵５℃、冷凍－１８℃
希望小売価格（税込み） ８４，４２０円
型 式 ： ＳＢ７０Ｆ
外形寸法 ： ５０６(W) Ｘ ６０２(D) Ｘ ５３０(H)
庫内寸法 ： ３９２(W) Ｘ ４６８(D) Ｘ ３８２(H)
容 量 ： ５７リットル
重 量 ： ２０ｋｇ
電 源 ： １２Ｖ／２．５Ａ、２４Ｖ／１．３Ａ
性 能 ： 冷蔵５℃、冷凍－１８℃
希望小売価格（税込み） ９３，５５５円
フリースタンディング Ｆ シリーズ
型 式 ： ＳＤ９０Ｆ
外形寸法 ： ５２０(W) Ｘ ５４８(D) Ｘ ７８０(H)
庫内寸法 ： ４３６(W) Ｘ ３５０(D) Ｘ ６２７(H)
容 量 ： ７６リットル
重 量 ： ２８ｋｇ
電 源 ： １２Ｖ／３．０Ａ、２４Ｖ／１．５Ａ
性 能 ： 冷蔵５℃、製氷機能付き
希望小売価格（税込み） １３３，５６０円
トラック搭載専用
型 式 ： ＭＨＲＤ－５１１Ｆ
外形寸法 ： ５８０(W) Ｘ ４００(D) Ｘ ２４８(H)
庫内寸法 ： ２６４(W) Ｘ ３０５(D) Ｘ １５９(H)
容 量 ： １１リットル
重 量 ： １５ｋｇ
電 源 ： ２４Ｖ／２．２５Ａ（温）１．４Ａ（冷）
性 能 ： 冷蔵５℃、温蔵５５℃
希望小売価格（税込み） １１０，０４０円
（取付工事費 別途必要）
エンゲル冷蔵庫専用 特殊ヒューズ販売
シガーソケット用電源コードの差し込みプラグに内蔵
されている特殊ヒューズは、差し込みプラグの異常
発熱時や許容値以上の電流が流れた場合に切れて
電源を遮断します。
ヒューズ交換前にはシガーライターソケットの灰、
ゴミ、異物を取り除いて下さい。切れた原因が取り
除かれていないまま交換すると、再びヒューズが
切れる可能性がありますのでご注意下さい。
当社で購入ご希望の方は、次のいずれかの方法でお買い求め下さい。
１．当社に直接お越しいただいて代金（４００円）を現金でお支払いいただく。
２．代金と送料として 郵便切手８０円×６枚をお送り下さい。
ただし、送られた切手の合計額が４８０円未満であったり、破れ、汚れ、消印のあるものなど
使用できない状態であった場合、送られた切手から返送料を差し引いてお返ししますので、
あらかじめご了承下さい。
【エンゲル専用特殊ヒューズ】の 代金送り先はこちら
７３３－００３７
広島市 西区 西観音町 ９－４
中吉エンジニアリング株式会社 あて
「エンゲル ヒューズ注文」 と書いてください。
お客様の住所、お名前の書き忘れがないよう、ご注意下さい。
発送、欠品等の連絡の
ためメールアドレスまたは電話番号もお書き添えください。
ＥＮＧＥＬ（エンゲル） よくあるご質問
Ｑ１ ホームセンターなどで販売されている安価な車載冷蔵庫とどこが違うの？
Ａ 安価な車載冷蔵庫は
ペルチェ素子という半導体を使って冷やすものが主流です。
これは、外気温に対しマイナス１５℃の冷却効果が限界です。
いっぽう、エンゲルが採用している
コンプレッサー式では外気温が３０℃の時に、
庫内温度をマイナス１５℃～１８℃（温度差 約４５～４８℃）まで下げることができます。
Ｑ２ 家庭用冷蔵庫とどこが違うの？
Ａ 大きく３つの違いがあります。
１．電源がＤＣ１２Ｖまたは２４Ｖで使用できる。（ＡＣ１００Ｖ対応機もあります。）
２．走行時の
振動・傾斜に耐えられる設計、構造になっています。オーストラリアの
荒野を走る車でエンゲルは多く使われています。
３．家庭用冷蔵庫は、冷気をファンで循環させる「間接冷却方式」が採用されています。
エンゲルは庫内に張りめぐらしたエバポレータ（冷却パイプとプレート）に
直接フロンガスを循環させる方式で、効率的な冷却とコンパクト化を図っています。
Ｑ３ 氷はできますか？
Ａ
冷凍機能があるので氷ができます。氷を作る時は金属の製氷皿を使い、側面に
密着するようにしてください。ただし時間がかかるうえ、バッテリーの負担も大きく
なりますので、おすすめできません。あらかじめ氷を準備しておき、事前に
エンゲルをよく冷やしてから庫内に保存することをおすすめします。
Ｑ４ アイスクリームを保存できますか？
Ａ 完全にアイスクリームを保存するためには－25℃以上が必要です。エンゲルの冷凍
性能はマイナス１５℃または１８℃です。乳脂肪分の少ないもの（ジェラート、
アイスキャンディー、シャーベット等）は保存可能な場合があります。
Ｑ５ エンゲルを使っているのですが冷えなくなりました。
Ａ 次の確認をしてから修理対応店にご連絡下さい。
１．電源がきていますか？（シガーソケットの差し込み不良、接触不良など）
２．エンゲルの電源スイッチは入っていますか？
３．電源コードのヒューズが切れていませんか？
４．コンプレッサーは動いていますか？
Ｑ６ アフターフォーローは大丈夫ですか？
Ａ 中国地区はもちろん、全国に対応店（澤藤電機特約店）がございます。
お気軽にご連絡下さい。
また、当社でも修理できます。事前にご連絡のうえ直接持ち込みまたは宅配便で
送っていただければ修理費用の見積、修理対応をします。
※見積のみの場合も送料（返送も含む）はお客様のご負担となります。ご了承下さい。
ＥＮＧＥＬ（エンゲル）冷蔵庫 取扱説明書ダウンロード
MT17F, MT27F
MT35F, MT45F
MT60F, MT80F
ビルトイン（フロントオープン）タイプ、の取扱説明書も順次掲載します。
RSSフィード
